About the Instruction Manual

ご使用前に取扱説明書をダウンロードしていただき、必ずお読みの上、正しくご使用ください。
掲載されていない製品の場合は、最寄りの弊社営業窓口までお問い合わせください。
※ なお、一部の製品には取扱説明書が製品に同梱されております。

> 取扱説明書はこちら＜日本語＞ 日本語

Please download the instruction manual before use, be sure to read it, and use it correctly.
If your product is not listed, please contact your nearest sales office.
*Please note that some products include instruction manuals.

> Click here for instruction manual＜English＞ 英語

使用前请下载使用说明书，务必阅读并正确使用。
如果您的产品未列入产品一览，请联系离您最近的销售办事处。
*请注意，某些产品包装里已包含使用说明书。

> 使用说明书请点击这里＜简体中文＞ 中国語

사용 전, 취급설명서를 다운로드해 주시고, 반드시 읽은 후 올바르게 사용해 주십시오.
취급설명서가 게시되지 않은 제품의 경우, 가까운 당사 영업 창구로 문의하십시오.
※또한, 일부 제품에는 취급설명서가 제품에 동봉되어 있습니다.

> 취급 설명서는 이쪽으로<한국어> 韓国語